Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Năm, 26 tháng 7, 2012

Devil in the Flesh (1986)

MA QUỶ TRONG TA
Maruschka Detmers, Federico Pitzalis...

Một học sinh trung học Ý say mê một phụ nữ mà cậu tình cờ nhìn thấy ngoài cửa sổ lớp học. Hôn phu của cô đang bị xét xử vì dính líu tới hoạt động chính trị và cô thường xuyên tham dự phiên tòa để ủng hộ tinh thần. Lúc đầu cô kháng cự nhưng dần dần buông thả với cậu. Cha cậu, tình cờ là bác sĩ tâm lý của cô, tìm cách ngăn cản...

Nữ diễn viên Maruschka Detmers cũng như trong phim "First Name: Carmen (1983)," rất xinh đẹp và rất "tự nhiên như Tây." Đọc kỹ hướng dẫn xử dụng trước khi dùng.

Phụ đề dịch không đúng lắm, chỉ tạm đủ để hiểu phim.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0090944/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.77 GiB
Duration : 1h 55mn
Video : AVC
Resolution: 960x528
Audio: AC3
Language : Italian
Subtitle: Vietnamese


Hình ảnh:










Links:
http://goo.gl/e2lyu


Extract:
Các bạn có thể đặt tên file là gì cũng được nhưng phải giống nhau,
thí dụ tên file film là "a", tên file phụ đề là "b"

Rename file "01.xxx" thành "a.part01.rar"
Rename file "02.xxx" thành "a.part02.rar"
v.v...
Rename file "Pd.xxx" thành "b.rar"

Xong rồi extract, password là: cinemasaigon

Cách lười biếng:
Hoặc là không cần rename, cứ để nguyên như vậy, mở chương trình Winrar,
kéo 1 file bỏ vô, nhớ thả vô thanh màu xanh ở trên, đừng thả vô vùng trắng,
nhập password: cinemasaigon, sẽ hiện ra tên file "xxx.mkv" trong vùng trắng,
bấm chuột phải chọn extract to the specified folder (Alt + E)...
Đối với file phụ đề cũng làm như vậy.

4 nhận xét:

  1. Chân thành cảm ơn Blog của bạn.

    Trả lờiXóa
  2. Nó báo thế này thì làm sao bạn ơi? : I:\Phim\Devil on the flesh\Ma.Quy.Trong.Ta.par01.rar: CRC failed in the encrypted file Ma.Quy.Trong.Ta.mkv (wrong password ?)

    Trả lờiXóa
  3. Nhờ bạn xử lí dùm!
    File extract chỉ có dung lượng 13mb.
    Trả lời mình sớm tí nhé!

    Trả lờiXóa