Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Ba, 28 tháng 2, 2012

The Cannonball Run (1981)

CUỘC ĐUA XẢ LÁNG
Burt Reynolds, Farrah Fawcett, Roger Moore, Dean Martin, Peter Fonda, Jackie Chan

Cannonball Run là một cuộc đua không chính thức, nếu không muốn nói là phi pháp từ bờ đông tới bờ tây Hoa Kỳ lấy cảm hứng từ tay đua "kiệt sức" Erwin George "Cannon Ball" Baker. Trong cuộc đua này, các tay đua phải tự mình đối phó với cảnh sát trên đường đi vì tội chính yếu là vượt tốc độ, ngoài ra, có khi còn phải đối phó lẫn nhau.


Trong cuộc đua này có:
- Một cặp đôi láu cá chạy một chiếc xe cứu thương giả.
- Một cựu tay đua và đồng sự giả dạng làm linh mục chạy một chiếc Ferrari 308 GTS.
- Hai cô gái nóng bỏng chạy một chiếc Lamborghini.
- Một con nhà giàu luôn tưởng mình là diễn viên Roger Moore (do chính Roger Moore đóng) chạy một chiếc Aston Martin DB5.
- Một tù trưởng Trung đông mê tốc độ chỵ một chiếc Rolls-Royce.
- Hai anh chàng người Nhật chạy một chiếc xe kỹ thuật cao Subaru GL.
- Một chủ tịch tập đoàn mê tốc độ chạy một chiếc mô-tô.
- Và v.v...


Phim hài vô cùng vui nhộn.
IMDB:

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.98 GiB
Duration : 1h 35mn
Video : AVC
Resolution: 1280x720
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese

Thứ Hai, 27 tháng 2, 2012

Fantomas Contre Scotland Yard (1967)

FANTOMAS CHỐNG SCOTLAND YARD
Jean Marais, Louis de Funès, Mylène Demongeot...

Fantomas muốn thu thuế của những đại gia Scotland để bảo kê cho họ, thanh tra người Pháp Juve tới một lâu đài Scotland để bảo vệ các ông chủ và để bắt Fantomas...

Phim hài đặc trưng của Louis de Funès.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0060400/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 2.04 GiB
Duration : 1h 40mn
Video : AVC
Resolution: 1280x544
Audio: AC3
Language : French
Subtitle: Vietnamese


Thứ Bảy, 25 tháng 2, 2012

Silent Souls (2010)

NHỮNG LINH HỒN YÊN NGHỈ
Yuliya Aug, Larisa Damaskina, Olga Dobrina, Viktor Gerrat...

Một người đàn ông tháp tùng với một người bạn đem thi hài của vợ người này đi hỏa thiêu bên bờ sông Oka, nơi ngày xưa hai người đã hưởng tuần trăng mật. Cuốn phim giới thiệu vài nét về nền văn hóa lạ lẫm của người Merja, Nga, mà ngày nay không còn nữa. Phim có phong cách đặc trưng của Nga: tiết tấu chậm, nhiều suy tư.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt1693830/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.33 GiB
Duration : 1h 17mn
Video : AVC
Resolution: 1204x448
Audio: AC3
Language : Russian
Subtitle: Vietnamese


Thứ Hai, 20 tháng 2, 2012

The Holy Mountain (1973)

NGỌN NÚI THIÊNG
Alejandro Jodorowsky, Horacio Salinas, Zamira Saunders...

Một nhân vật giống Jesus lang thang qua những khung cảnh thần bí, kỳ lạ. Anh gặp một hướng dẫn viên bí ẩn, người này giới thiệu anh với bảy nhân vật giàu có và quyền lực, mỗi người đại diện cho một hành tinh trong Thái dương hệ. Bảy người này, cùng với vai chính, hướng dẫn viên và người phụ tá từ bỏ hết mọi của cải vật chất, và lập thành một nhóm chín người đi tìm Ngọn Núi Thiêng để thế chỗ các vị thần đang sống ở đó và trở nên bất tử.
Phim có nhiều hình ảnh nguyên sơ. Đọc kỹ hướng dẫn sử sụng trước khi dùng.
Format : Matroska
File size : 1.66 GiB
Duration : 1h 55mn
Video : AVC
Resolution: 864x368
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese

Thứ Bảy, 18 tháng 2, 2012

The African Queen (1951)

NỮ HOÀNG CHÂU PHI
Humphrey Bogart, Katharine Hepburn

Năm 1914, Thế chiến I lan tới châu Phi, Rose Sayer cùng anh là Cha Samuel Sayer đang truyền đạo ở đây. Sau khi Samuel Sayer bị giết, Rose Sayer phải rời khỏi nơi đó trên chiếc tàu "Nữ Hoàng Châu Phi" cũ kỹ của Charlie Allnut. Nhưng Rose nung nấu ý định trả thù cho anh nên xúi giục Allnut tìm cách đánh phá chiến hạm Louisa của quân Đức để tiếp tay cho Đòng minh...

IMDB

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 45mn
Video : AVC
Resolution: 1024x748
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese

Thứ Sáu, 17 tháng 2, 2012

The General (1926)

"ĐẠI TƯỚNG"
Buster Keaton, Marion Mack...


Johnnie là một thợ máy của công ty "Đường Sắt Western and Atlantic Flyer", anh yêu chiếc xe lửa của mình, chiếc "Đại Tướng". Cuộc nội chiến nổ ra, anh đăng lính Nam Quân nhưng không được nhận vì người ta cho rằng anh làm thợ máy có ích hơn. Một nhóm biệt kích Bắc Quân cướp chiếc xe lửa của anh, trong đó có người yêu Annabelle Lee của anh. Anh rượt đuổi theo bọn chúng và tình cờ lập được một kỳ công...


Đây là một phim câm của Buster Keaton, được đánh giá rất cao, một cuộc rượt đuổi bằng xe lửa vô cùng ngoạn mục và hài hước. Buster Keaton là một đạo diễn kiêm diễn viên hài thường được so sánh với vua hề Charlot. Trong phim "The Dreamers (2003)" có hai anh chàng tranh luận với nhau xem giữa Chaplin và Keaton ai là người vĩ đại hơn.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0017925/

MEDIA INFO
Format : Matroska
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 18mn
Video : AVC
Resolution: 1024x768
Audio: DTS
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Luz del Fuego (1982)

LUZ DEL FUEGO
Lucélia Santos, Walmor Chagas

Phim nói về nữ diễn viên Brazil Dora Vivacqua, với nghệ danh là Luz del Fuego (Ánh Sáng Của Ngọn Lửa, lấy tên theo tên một loại son môi).  Cô nổi tiếng với những màn múa khỏa thân với hai con rắn quấn quanh mình và là người tiên phong trong phong trào nudism của Brazil, sáng lập khu nudism đầu tiên của Brazil trên hòn đảo Ilha do Sol (Hòn Đảo Mặt trời). Khu nudism nổi tiếng này từng tiếp đón nhiều diễn viên nổi tiếng như Errol Flynn, Eva Garden, Tyrone Power, Brigitte Bardot, Steve McQueen, César Romero, Laura Turner và Glenn Ford. Năm 1967 Luz del Fuego bị ám sát bởi Alfredo Teixeira Dias và Mozart.

Chú ý: Phim này nói về nudism nên có nhiều nudist. Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

AVI | MPEG4-MP3 | 512x384 | 1h39mn | 700MB


Thứ Năm, 16 tháng 2, 2012

Roman Holiday (1953)

KỲ HÈ LA MÃ
Gregory Peck, Audrey Hepburn

Công chúa Anne có một chuyến công du rầm rộ tới thủ đô các nước châu Âu. Khi cô và đoàn tùy tùng tới La Mã, cô băt đầu nổi loạn chống lại lịch làm việc nghiêm khắc, nhàm chán. Một đêm, Anne lén khỏi phòng, núp phía sau một chiếc xe tải giao hàng để trốn khỏi cảnh xa hoa tù túng. Tuy nhiên, liều thuốc an thần mà cô bị bắt phải dùng trước đó bắt đầu có tác dụng và nàng công chúa nhanh chóng nằm ngủ trên ghế đá công viên. Joe Bradley, một nhà báo Mỹ làm việc tại La Mã, tìm thấy cô và đưa cô về căn hộ của mình. Sáng hôm sau, Joe vội vã đi nhận công việc tham dự cuộc họp báo của công chúa, không biết rằng nàng đang nằm ngủ trên giường của mình! Khi biết được mình có cả một gia tài, Joe hứa hẹn với tổng biên tập một cuộc phỏng vấn độc quyền với nàng công chúa...


Phim tình cảm lãng mạn kinh điển, cuốn phim đã giới thiệu hình ảnh chiếc xe Vespa của Ý ra khắp thế giới. Ngày nay, tại Việt Nam, vẫn còn rất nhiều người hâm mộ chiếc xe này.

IMDB:

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.35 GiB
Duration : 1h 58mn
Video : AVC
Resolution: 960x688
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Ba, 14 tháng 2, 2012

Le Grand Restaurant (1966)

ĐẠI NHÀ HÀNG
Louis de Funès, Bernard Blier, Maria-Rosa Rodriguez...

Chủ nhà hàng hàng đầu của Pháp, ngài Septime, bị mắc kẹt vô một vụ án khi một vị khách hàng nổi tiếng của ông biến mất ngay tại nhà hàng.
Phim hài vui nhộn đặc trưng của Louis de Funès.

IMDB:
MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.75 GiB
Duration : 1h 27mn
Video : AVC
Resolution: 1280x544
Audio: AC3
Language : French
Subtitle: Vietnamese

My Queen Karo (2009)

CÔNG CHÚA KARO
Déborah François, Anna Franziska Jaeger

Cuộc sống của những kẻ theo chủ nghĩa không tưởng, tự do luyến ái dưới mắt một bé gái trong cuộc.

IMDB:

MEDIA INFO:
Format : MP4
File size : 1.18 GiB
Duration : 1h 37mn
Video : AVC
Resolution: 720x544
Audio: AAC
Language : Dutch
Subtitle: Vietnamese



Miranda (1985)

MIRANDA
Serena Grandi, Andrea Occhipinti, Franco Interlenghi, Andy J. Forest, Franco Branciaroli

Miranda là một phụ nữ xinh đẹp làm chủ một quán trọ địa phương. Sau khi chồng mất trong Thế chiến thứ hai, cô tìm hiểu nhiều đàn ông khác nhau. Qua bốn mùa, cô gặp bốn người đàn ông khác nhau: Mùa Đông là ông lãnh sự già; Mùa Xuân là anh tài xế trẻ; Mùa Hạ là anh cựu quân nhân Mỹ; và Mùa Thu là người làm công trong quán trọ. Bây giờ cô phải quyết định coi ai là người tình tốt nhất và cũng sẽ là người chồng của cô.

Một phim của Tinto Brass, đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

 
IMDB:

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.12 GiB
Duration : 1h 35mn
Video : AVC
Resolution: 848x512
Audio: AC3
Language : Italian
Subtitle: Vietnamese

Manina, la Fille Sans Voile (1952)

MANINA, CÔ GÁI KHÔNG MẠNG CHE
Brigitte Bardot, Jean-François Calvé

Chàng sinh viên Paris Gérard Morere tình cờ nghe được câu chuyện về một kho báu chìm dưới biển gần hòn đảo Levezzi, nơi mà năm năm trước anh đã tới du lịch và quen biết một cô gái nhỏ tên Manina. Anh quyết định trở lại đó tìm kho báu, Manina bây giờ đã lớn...

IMDB:

MEDIA INFO:
Format : AVI
File size : 679 MiB
Duration : 1h 25mn
Video : MPEG4
Resolution: 512x384
Audio: MP3
Language : French
Subtitle: Vietnamese

Thứ Bảy, 11 tháng 2, 2012

The Cowboys (1972)

CAO BỒI NHÍ
John Wayne, Roscoe Lee Browne, Bruce Dern, Colleen Dewhurst...

Miền Tây Hoa Kỳ trong thời kỳ gian khó, các chủ nông trại chăn nuôi gia súc, thường là bò. Mỗi khi muốn bán phải lùa đàn bò cả ngàn con, đi có khi hàng tháng trời mới tới, và dĩ nhiên là cần rất nhiều nhân công. Wil Andersen là một chủ nông trại, ông đang dự định đưa đàn bò của mình ra chợ bán thì các nhân công bỏ ông chạy theo cơn sốt đào vàng trên sông Ruby. Không còn người, ông đành phải thuê các em học sinh đang trong kỳ nghỉ hè. Các cậu thiếu niên học làm việc của người lớn dưới sự giám sát của ông và một đầu bếp da đen. Không ai trong họ ngờ rằng có một toán cướp đang theo dõi...

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0068421/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 3.05 GiB
Duration : 2h 14mn
Video : AVC
Resolution: 1280x536
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Tư, 8 tháng 2, 2012

Ghost (1990)

OAN HỒN
Patrick Swayze, Demi Moore, Tony Goldwyn, Whoopi Goldberg

Đôi tình nhân Sam và Molly đang hạnh phúc bên nhau với những dự định tốt đẹp cho tương lai thì bất ngờ một đêm nọ, trên đường về nhà, họ đụng độ một tên cướp trong hẽm tối và Sam bị giết chết. Sam trở thành một oan hồn không siêu thoát được, dần dần anh khám phá ra cái chết của mình không phải là một tai nạn mà là do âm mưu thâm độc của người bạn thân Carl Bruner. Anh tìm cách báo cho Molly biết, nhưng vì không thể tiếp xúc được với người sống nên anh nhờ tới sự trung gian của bà đồng Oda Mae Brown, một bà đồng dỏm không biết mình thật sự có khả năng tiếp xúc với thế giới bên kia...

 MKV | AVC-AAC | 1280x720 | 2h06mn | 2.14GB


Thứ Ba, 7 tháng 2, 2012

Borsalino (1970)

BORSALINO
Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Catherine Rouvel

Borsalino là nhãn hiệu nón rất được ưa chuộng tại Pháp thời bấy giờ, trong phim chúng ta thấy ai cũng đội một cái nón Borsalino, trong đó có hai anh chàng giang hồ bảnh chọe François Capella và Roch Siffredi. Từ việc tranh giành một cô gái rồi kết thành bạn thân. Bắt đầu từ những vụ làm ăn nhỏ, dần dần tiến lên thống trị thế giới ngầm ở Marseilles...
IMDB:

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.83 GiB
Duration : 1h 58mn
Video : MPEG-4 Visual
Resolution: 672x400
Audio: AC3
Language : French
Subtitle: Vietnamese

Chủ Nhật, 5 tháng 2, 2012

Beyond the Clouds (1995)

PHƯƠNG TRỜI XA TÍT
John Malkovich, Sophie Marceau, Jean Reno...

Bốn câu chuyện ngắn được dựng thành phim, diễn ra tại Ferrara, Portofino, Aix en Provence và Paris, mỗi câu chuyện, luôn có một người phụ nữ làm trọng tâm, mời gọi một chuyến du hành vào nội tâm, như Antonioni nói: "hướng tới hình ảnh dích thực của cái thực tại tuyệt đối và huyền bí mà sẽ không ai từng thấy."

Ý kiến cá nhân: Nói thì ổng nói vậy chớ tôi không hiểu gì hết, nhưng coi phim thì thấy hay và có nhiều cảnh đẹp và người đẹp. Đọc kỹ hướng dẫn xử dụng trước khi dùng.
IMDB:

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.21 GiB
Duration : 1h 44mn
Video : AVC
Resolution: 848x464
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese

Thứ Năm, 2 tháng 2, 2012

Thunderbolt and Lightfoot (1974)

THUNDERBOLT VÀ LIGHTFOOT
Clint Eastwood, Jeff Bridges, Geoffrey Lewis, George Kennedy...

Thunderbolt là sấm sét và Lightfoot là một người nhanh nhẹn, hoạt bát. Đó là biệt danh của hai nhân vật chính trong phim. Thunderbolt là một cưu binh Mỹ mấy năm trước có tham gia cướp một ngân hàng bằng súng chống tăng, số tiền cướp được chưa kịp chia ra, đang giấu trong một trường học thì băng cướp phải tạm lánh mặt. Nhưng sau này khi họ tìm lại thì ngôi trường đó không còn nữa mà thay vào đó là một ngôi trường mới lớn hơn. Lightfoot là một thanh niên mới quen với Thunderbolt, đề nghị làm lại vụ cướp một lần nữa tại cùng một ngân hàng và bằng cùng một phương pháp: súng chống tăng...

Trường học một phòng là một nét văn hóa đặc sắc của nước Mỹ đầu thế kỷ 20. Đó là những ngôi trường miền quê, chỉ có một phòng học duy nhất, một giáo viên duy nhất dạy nhiều cấp lớp khác nhau bậc tiểu học.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0072288/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 2.40 GiB
Duration : 1h 54mn
Video : AVC
Resolution: 1280x546
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese