Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Bảy, 26 tháng 10, 2013

§ Monster's Ball (2001)

VŨ HỘI CỦA QUỶ
Billy Bob Thornton, Halle Berry...

Hank Grotowski là một cai ngục, có cha cũng là một cai ngục đã về hưu, ông bị ảnh hưởng nặng nề về đầu óc phân biệt chủng tộc của cha, và ông cũng muốn áp đặt thành kiến này cho Sonny, con trai mình và cũng là một cai ngục, dẫn tới việc Sonny tự sát. Sau khi gặp người vợ da đen của một tử tù đã bị ông hành hình, ông bắt đầu nhận ra sai lầm của mình...

Phim có nhiều cảnh cần phải đọc kỹ hướng dẫn xử dụng trước khi dùng.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0285742/

MEDIA INFO:
Monsters.Ball.2001.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Format : Matroska
File size : 7.76 GiB
Duration : 1h 52mn
Video : AVC
Resolution: 1920x812
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Hai, 21 tháng 10, 2013

§ Rooster Cogburn (1975)


COGBURN GÀ CỒ
John Wayne, Katharine Hepburn...

Cảnh sát Cogburn Gà Cồ trong phim True Grit (1969) tái xuất trong nhiệm vụ truy bắt một băng cướp đã tấn công kỵ binh, cướp một số thuốc nổ nitroglycerin với ý đồ đem số nitro này đi cướp một ngân hàng liên bang. Lần này, đối thủ của ông không chỉ là băng cướp mà còn có bà cô Eula Goodnight, con gái của một mục sư đã bị bọn cướp sát hại.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0073636/

MEDIA INFO:
Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264-ROUGH
Format : Matroska
File size : 6.81 GiB
Duration : 1h 47mn
Video : AVC
Resolution: 1920x816
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Bảy, 19 tháng 10, 2013

§ The Bravados (1958)

QUYẾT KHÔNG THA LŨ CÔN ĐỒ
Gregory Peck, Joan Collins, Stephen Boyd, Lee Van Cleef...

Jm Douglass là một chủ nông trại miền Viễn Tây, trong lúc anh vắng nhà, vợ anh bị bốn tên vô lại hãm hiếp và giết chết, anh truy lùng bọn cướp này trong sáu tháng thì nghe tin chúng đã bị bắt và sắp bị treo cổ ở Rio Arriba. Anh tới đó để chứng kiến bọn cướp đền tội. Nhưng đêm trước khi bị treo cổ, bọn cướp vượt ngục và anh ra tay cùng với dân làng truy bắt bọn chúng...

Up lại theo yêu cầu của một bạn đọc. Các bạn nào cần thì download nhanh trước khi nó die.


IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0051433/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.94 GiB
Duration : 1h 33mn
Video : AVC
Resolution: 1024x432
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


§ Death Rides a Horse (1967)

TỬ THẦN CỠI NGỰA
Lee Van Cleef, John Phillip Law...

Khi còn là một đứa bé, Bill Meceita chứng kiến bốn tên cướp giết hết gia đình và đốt nhà mình. Mười lăm năm sau, anh bắt đầu một cuộc trả thù. Trên đường truy lùng bọn cướp anh chạm trán một người đàn ông tên Ryan, ít nhiều có dính dáng tới vụ cướp năm xưa...


IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0064208/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.60 GiB
Duration : 1h 50mn
Video : AVC
Resolution: 1018x432
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Bảy, 12 tháng 10, 2013

§ Cracks (2009)

NẠN NHÂN
Eva Green, Juno Temple, María Valverde...

Chuyện xảy ra tại ngôi trường nội trú nữ sinh St. Mathilda trên đảo Stanley nước Anh, một nhóm nữ sinh trong nhóm nhảy cầu do Di Radfield làm trưởng nhóm rất thần tượng cô G, cô giáo dạy môn này. Trường St. Mathilda hình như là ngôi trường để giáo hóa các cô gái có vấn đề với gia đình, và cô G cũng là một cựu học sinh của trường này. Cho tới một ngày nọ có một cô gái xinh đẹp được gởi từ Tây Ban Nha tới làm đảo tung tất cả.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt1183665/

MEDIA INFO:
Cracks.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF
Format : Matroska
File size : 4.41 GiB
Duration : 1h 44mn
Video : AVC
Resolution: 1280x688
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Hai, 7 tháng 10, 2013

§ The Look of Love (2013)

DIỆN MẠO TÌNH YÊU
Imogen Poots, Steve Coogan...

Phim nói về cuộc đời của Paul Raymond, từ một người tầm thường vươn lên thành người giàu nhất nước Anh bằng kỹ nghệ khiêu dâm, kỹ nghệ này đem lại tiền tài cho ông đồng thời cũng biến ông thành một con người hưởng thụ, ích kỷ, lãnh đạm với vợ con, kể cả đứa con rơi từ xa tới tìm ông cũng được ông đón tiếp một cách lạnh nhạt. Chỉ có đứa con gái được ông yêu thương nhất thì lại nghiện ma túy và chết vì sốc thuốc... Vậy mới biết, có tiền chưa chắc đã có được hạnh phúc.

Phim có nhiều hình ảnh vô cùng tươi mát, đọc kỹ hướng dẫn xử dụng trước khi dùng.

Phim này có lời thoại theo kiểu ứng khẩu trong một bối cảnh văn hóa khá lạ lẫm nên nhiều chỗ tôi không hiểu nổi, bản dịch chắc chắn có nhiều sai sót.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt1951216/

MEDIA INFO:
The.Look.of.Love.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Format : Matroska
File size : 1.63 GiB
Duration : 1h 41mn
Video : AVC
Resolution: 1920x816
Audio: AAC
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Chủ Nhật, 6 tháng 10, 2013

§ Blackbeard's Ghost (1968)

HỒN MA HẢI TẶC RÂU ĐEN
Peter Ustinov, Dean Jones, Suzanne Pleshette

Trong phim hài này, Peter Ustinov đóng vai hồn ma tên hải tặc khét tiếng trở về với thời đại chúng ta. Râu Đen đã bị nguyền rủa bởi bà vợ cuối cùng, một phù thủy tai tiếng, rằng linh hồn ông sẽ mãi mãi lang thang, vất vưởng, không bao giờ siêu thoát. Cách duy nhất để giải lời nguyền này là làm một việc tốt dù chỉ một lần trong đời. Biết tên hải tặc khét tiếng có khả năng làm được một việc tốt nào không?

Một cuốn phim vô cùng vui nhộn được xem từ thời trai trẻ còn nhớ tới bây giờ. Mới tìm được bản HD, giới thiệu cho mọi người cùng xem.


IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0062737/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 6.90 GiB
Duration : 1h 46mn
Video : AVC
Resolution: 1920x1080
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Bảy, 5 tháng 10, 2013

§ 3:10 to Yuma (1957)

CHUYẾN XE 3 GIỜ 10 ĐI YUMA
Glenn Ford, Van Heflin, Felicia Farr...

Tướng cướp Ben Wade sau khi cướp một chuyến xe ngựa, bị bắt tại Bisbee, một thị trấn nhỏ. Cảnh sát trưởng Bisbee, dưới sự đe dọa của băng đàng của Wade, quyết định bí mật đưa y lên chuyến xe lửa 3 giờ 10 tới Yuma để ra tòa ở đó. Dan Evans là một nông dân nghèo đang cần tiền để cứu đàn bò của mình, cùng với một bợm nhậu nhưng rất nhiệt tình lãnh trách nhiệm nguy hiểm này với thù lao 200 đô mỗi người.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0050086/

MEDIA INFO:
3.10.to.Yuma.1957.m720p.BluRay.x264-BiRD
Format : Matroska
File size : 2.00 GiB
Duration : 1h 32mn
Video : AVC
Resolution: 1280x694
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Ba, 1 tháng 10, 2013

§ A Time to Love and a Time to Die (1958)

MỘT THỜI ĐỂ YÊU VÀ MỘT THỜI ĐỂ CHẾT
John Gavin, Liselotte Pulver

Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Erich Maria Remarque. Số phận của người dân Đức trong cuộc thế chiến thứ hai qua chuyện tình của Ernst Graber, một quân nhân về nghỉ phép và Elizabeth Kruse, con gái của một trí thức phản kháng, trong những ngày cuối của cuộc chiến khi nước Đức đang tang thương vì bom đạn của Đồng minh.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0052296/

MEDIA INFO:
A.Time.To.Love.And.A.Time.To.Die.1958.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Format : Matroska
File size : 8.74 GiB
Duration : 2h 11mn
Video : AVC
Resolution: 1920x816
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese