Cinéma Saigon: Ghost (1990)

Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:

http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332

Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

OAN HỒN

Patrick Swayze, Demi Moore, Tony Goldwyn, Whoopi Goldberg

Đôi tình nhân Sam và Molly đang hạnh phúc bên nhau với những dự định tốt đẹp cho tương lai thì bất ngờ một đêm nọ, trên đường về nhà, họ đụng độ một tên cướp trong hẽm tối và Sam bị giết chết. Sam trở thành một oan hồn không siêu thoát được, dần dần anh khám phá ra cái chết của mình không phải là một tai nạn mà là do âm mưu thâm độc của người bạn thân Carl Bruner. Anh tìm cách báo cho Molly biết, nhưng vì không thể tiếp xúc được với người sống nên anh nhờ tới sự trung gian của bà đồng Oda Mae Brown, một bà đồng dỏm không biết mình thật sự có khả năng tiếp xúc với thế giới bên kia...