Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Chủ Nhật, 24 tháng 6, 2012

The Twelve Gold Medallions (1970)

THẬP NHỊ KIM BÀI
Ping Chin, Hua Yueh, Chiao Chiao, Miao Ching

Dưới thời vua Cao Tông nhà Nam Tống, giặc Kim uy hiếp nước Trung Hoa, danh tướng Nhạc Phi đang cầm quân chống giặc ở biên giới phía bắc. Trong khi đó, gian thần Tần Cối xúi giục nhà vua liên tiếp tung ra 12 đạo kim bài triệu Nhạc Phi về triều để trị tội. Các giang hồ nghĩa sĩ vì vận mệnh quốc gia cố gắng tìm cách ngăn chặn không cho các đạo kim bài này đưa tới tay Nhạc Phi...

Phim này được dịch lại từ bản phụ đề Anh ngữ, nên có nguy cơ sai sót gấp đôi. Về nội dung chắc không sai nhiều, chỉ có các tên riêng (tên nhân vật, địa danh) tôi hoàn toàn mù tịt, chỉ dịch đại cho có. Nếu có bậc cao nhân nào thông thạo, xin chỉ giáo, tại hạ sẽ sửa lại.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0192601/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.21 GiB
Duration : 1h 41mn
Video : AVC
Resolution: 848x368
Audio: AC3
Language : Mandarin
Subtitle: Vietnamese


Hình ảnh:








Links của Paul ThanhSon:
http://goo.gl/vmurX
Password:
cinemasaigon

1 nhận xét:

  1. Xem trực tuyến
    Phần 1: http://www.youtube.com/embed/kYjNB7kRwHY
    Phần 2: http://www.youtube.com/embed/cYb7iM9Htko
    Phần 3: http://www.youtube.com/embed/FE1Xj6QG8DE
    Phần 4: http://www.youtube.com/embed/zTx3ZgcWHno
    Phần 5: http://www.youtube.com/embed/Nnx8b3M7GL0
    Phần 6: http://www.youtube.com/embed/guwZX3CbIT0
    Phần 7: http://www.youtube.com/embed/2xGqHdds7xQ

    Trả lờiXóa