Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Chủ Nhật, 6 tháng 1, 2013

Stalag 17 (1953)


TRẠI TÙ SỐ 17
William Holden, Don Taylor, Otto Preminger, Robert Strauss, Harvey Lembeck...

Chiến tranh thế giới lần thứ hai, Trại tù số 17 cùa Đức nằm đâu đó trên sông Danube, nhốt toàn các Trung sĩ không quân Mỹ. Hai Trung sĩ đào thoát bị giết ngay tại chỗ, cộng thêm các thông tin trong nội bộ các tù binh đều bị sĩ quan Đức phát hiện làm cho mọi người nghi ngờ có một tay chỉ điểm trong trại. Mọi nghi vấn đều tập trung vào Sefton, một người cơ hội, thường xuyên buôn bán với lính Đức để kiếm lợi cho riêng mình, có nếp sống cao hơn bất cứ tù nhân nào khác và công khai tỏ ý hài lòng với cuộc sống tại đây đợi ngày chiến tranh kết thúc...

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0046359/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 2.50 GiB
Duration : 1h 55mn
Video : AVC
Resolution: 960x720
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Hình ảnh:










Links:
http://goo.gl/xnk5U



Extract:
Các bạn có thể đặt tên file là gì cũng được nhưng phải giống nhau,
thí dụ tên file film là "a", tên file phụ đề là "b"

Rename file "01.xxx" thành "a.part01.rar"
Rename file "02.xxx" thành "a.part02.rar"
v.v...
Rename file "Pd.xxx" thành "b.rar"

Xong rồi extract, password là: cinemasaigon

Cách lười biếng:
Hoặc là không cần rename, cứ để nguyên như vậy, mở chương trình Winrar,
kéo 1 file bỏ vô, nhớ thả vô thanh màu xanh ở trên, đừng thả vô vùng trắng,
nhập password: cinemasaigon, sẽ hiện ra tên file "xxx.mkv" trong vùng trắng,
bấm chuột phải chọn extract to the specified folder (Alt + E)...
Đối với file phụ đề cũng làm như vậy.

1 nhận xét: