Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Tư, 6 tháng 6, 2012

The Perez Family (1995)

GIA ĐÌNH PEREZ
Marisa Tomei, Alfred Molina, Anjelica Huston


Tháng 4 năm 1980, tình hình kinh tế Cuba suy thoái trầm trọng dẫn tới căng thẳng trong nước, nhiều người muốn di cư ra ngước ngoài. Chính quyền Cuba thông báo rằng ai muốn đi thì được tự do ra đi, và một cuộc di tản bằng thuyền bắt đầu ngay sau đó. Cuộc di tản này được những người Mỹ gốc Cuba tổ chức với sự đồng ý của Chủ tịch Fidel Castro. Cuộc di tản bắt đầu có nguy cơ ảnh hưởng xấu tới uy tín chính trị của Tổng thống Mỹ Jimmy Carter khi người ta khám phá ra có một số di dân là những người được phóng thích khỏi các nhà tù hoặc các trại tâm thần Cuba. Cuộc di tản chấm dứt bằng thỏa thuận của hai chính phủ vào tháng 10/1980. Tới lúc đó đã có 125.000 người Cuba đặt chân tới Florida trên 1.700 chiếc thuyền.


Cuộc di tản này được gọi là Mariel Boatlift vì nó bắt đầu từ cảng Mariel của Cuba. Từ đó phát sinh ra từ Marielito đề nói về những người Cuba đã tham gia trong cuộc di tản này. Boatlift gần như đã trở thành danh từ riêng để nói về cuộc di tản này.


Juan Raul là một người đàn ông Cuba tới Mỹ để mong được đoàn tụ với người vợ và đứa con gái đã 20 năm xa cách, nhưng vì có sự hiểu lầm nên không gặp được vợ con. Dorita là một cô gái Marielito sôi nổi, để sớm nhận được sự bảo trợ, cô liên kết cùng Juan và một ông già và một cậu bé để thành lập một gia đình giả. Cuối cùng Juan cũng gặp được vợ con mình, những tưởng là họ sẽ đoàn tụ với nhau, nhưng không, con tim có tiếng nói riêng của nó.


Phim hài lãng mạn, có nền nhạc Châu Mỹ Latin sôi động.


IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0114113/


MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 1.30 GiB
Duration : 1h 53mn
Video : AVC
Resolution: 800x384
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese






Hình ảnh:
















Links của nhungong:
http://goo.gl/aai46

1 nhận xét: