Cinéma Saigon: The Old Man and the Sea (1990)

Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:

http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332

Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Tư, 6 tháng 6, 2012

The Old Man and the Sea (1990)

NGƯ ÔNG VÀ BIỂN CẢ

Anthony Quinn, Alexis Cruz, Valentina Quinn, Francesco Quinn

Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Ernest Hemingway, phim này không theo sát nguyên tác như phiên bản năm 1958, nhưng hay hơn. Phim có sự tham gia của ba cha con nhà Quinn trong các vai rất thích hợp. Anthony Quinn trong vai ông già Santiago, con gái Valentina Quinn trong vai con gái ông già, con trai Francesco Quinn trong vai Santiago thời trẻ tuổi.