Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Bảy, 11 tháng 8, 2012

The Wandering Swordsman (1970)

DU HIỆP NHI
Khương Đại Vệ, Lý Lệ Lệ,Trương Bội San,Trần Tinh...

Phim này của anh chitri dang giới thiệu:


Đây là một phim kiếm hiệp cổ điển,  đạo diễn bởi Trương Triệt, người từng đạo diễn các phim nổi tiếng như Độc Thủ Đại Hiệp, Độc Thủ Đại Hiệp tái xuất giang hồ, Tân Độc Thủ Đại Hiệp… Diễn viên chính trong phim này là Khương Đại Vệ, diễn viên được nhiều người biết đến trong những năm 70.
Phim “Du Hiệp Nhi” (The wandering swordsman) nói về một thiếu hiệp bị bọn xấu lừa gạt nên phạm phải sai lầm. Khi biết được thì anh quyết tâm chuộc lại lỗi.Chuyện phim không có gì đặc biệt, nhưng cách kể chuyện của Trương Triệt về giới giang hồ thật hấp dẫn: tửu quán, sòng bạc, giới bảo tiêu… Đặc biệt Khương Đại Vệ trong vai Du Hiệp Nhi, lúc nào cũng nở nụ cười trên môi, trông có vẻ bất cần đời (nhưng thật ra anh ta rất chú tâm những gì xảy ra quanh mình, giúp người, nhiều khi đến quên luôn cả bản thân).

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0066594/

MEDIA INFO:

Format : Matroska
File size : 414 MiB
Duration : 1h 48mn
Video : AVC
Resolution: 640x272
Audio: AC3
Language : Chinese
Subtitle: Vietnamese, English


Hình ảnh:










Links phim và phụ đề Anh. Việt của anh chitri dang (tích hợp trong phim)

4 nhận xét:

  1. Em thấy chỉ có phụ đề tiếng Anh thui

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Trong đó có hai phụ đề Anh + Việt. Vì phụ đề Anh là chữ (en) nên ưu tiên hơn phụ đề Việt (vi). Mình phải chọn lại.
      Hoặc download phụ đề Viết rời:
      http://www.mediafire.com/?l32d4ij5ghjv301

      Xóa
    2. Chào Anh QKK May quá hôm nay mới vào lại được blog của anh. lâu quá rồi nên quên ,có phải khi down xong rồi thì ta đổi đuôi rar rồi mới giải nén không ?
      Thanks a lot
      TMT

      Xóa
  2. Tìm lại được bài hướng dẫn củ của anh rồi .Đã extract thành công.RẤT VUI.thank anh nhiều

    Trả lờiXóa