Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Hai, 16 tháng 7, 2012

The Shining (1980)

HÀO QUANG
Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers...

Khách sạn Overlook là một khách sạn đồ sộ nằm biệt lập trên núi cao với phong cảnh hoang sơ, trữ tình. Nhưng mỗi năm khách sạn chỉ hoạt động được có sáu tháng vì vào mùa đông tuyết rơi dày làm tê liệt con đường lên tới đó. Trong nửa năm nghỉ này, khách sạn cần một người quản gia để duy tu bảo dưỡng, và Jack Torrance, một cựu giáo viên hiện đang hành nghề viết văn nhận công việc này vì nó rất thích hợp với nghề viết văn của anh, không biết rằng thời kỳ đó là thời kỳ ngự trị của những hồn ma trong khách sạn và bản thân anh cũng bị ma ám hóa điên quyết tìm cách giết chết vợ con mình...

Trong phim, cậu bé Danny luôn miệng nói một từ vô nghĩa Redrum, sau cùng cậu viết từ đó lên vách và mẹ cậu nhìn qua gương thì đọc được là Murder (Sát nhân).

Trich:
[Dick Hallorann]: Một vài nơi cũng giống như con người. Một số có hào quang và một số khác thì không.
...............................
[Lloyd]: Đàn bà. Không thể sống chung với họ, không thể sống thiếu họ.
...............................
[Lloyd]: Ông uống gì, thưa ông?
[Jack Torrance]: Một ly giải nghễ, Lloyd.


IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0081505/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 2.10 GiB
Duration : 2h 23mn
Video : AVC
Resolution: 1280x720
Audio: AAC
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Hình ảnh:














Links:


Extract:
Các bạn có thể đặt tên file là gì cũng được nhưng phải giống nhau,
thí dụ tên file film là "a", tên file phụ đề là "b"

Rename file "01.xxx" thành "a.part01.rar"
Rename file "02.xxx" thành "a.part02.rar"
v.v...
Rename file "Pd.xxx" thành "b.rar"

Xong rồi extract, password là: cinemasaigon

Cách lười biếng:
Hoặc là không cần rename, cứ để nguyên như vậy, mở chương trình Winrar,
kéo 1 file bỏ vô, nhớ thả vô thanh màu xanh ở trên, đừng thả vô vùng trắng,
nhập password: cinemasaigon, sẽ hiện ra tên file "xxx.mkv" trong vùng trắng,
bấm chuột phải chọn extract to the specified folder (Alt + E)...
Đối với file phụ đề cũng làm như vậy.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét