Cinéma Saigon: High Noon (1952)

Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:

http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332

Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Tư, 4 tháng 7, 2012

High Noon (1952)

NGƯỜI HÙNG CÔ ĐỘC

Gary Cooper, Grace Kelly...

Cảnh sát trưởng Will Kane vừa cưới vợ và định giải nghệ thì nghe tin Frank Miller, một tên cướp đã bị anh bắt trước đây vừa được ra tù và đang quay về trên chuyến xe trưa để tìm anh thanh toán. Đã chuẩn bị ra đi cùng cô dâu mới, anh phải ở lại để đối mặt với Miller. Tuy nhiên, khi anh cần tới sự giúp đỡ của cư dân thị trấn, những người đã được anh bảo vệ lâu nay, thì họ đều quay lưng lại với anh. Có vẻ như Kane phải một mình đối mặt với Miller cùng với các đồng bọn của hắn và có ai đang chờ anh ở sân ga không?

Phim cao bồi kinh điển, đã đoạt được 4 giải Oscar năm 1953.