Have Sword Will Travel (1969)

BẢO TIÊU
Lung Ti, David Chiang, Miao Ching...

Phim này của anh chitri dang dịch và giới thiệu.

Chàng: là một thiếu hiệp vâng lời sư phụ đi theo áp tải chuyến bảo tiêu 200.000 lạng bạc lên kinh đô.

Nàng: là một thiếu nữ hiền lành, thương người cũng đi theo chuyến bảo tiêu.

Kẻ ác: trại chủ phi hổ trại, tìm mọi cách để đoạt lấy số bạc này.

Hắn: là một lãng tử, chỉ có một thanh gươm và một con ngựa. Quyền lực, kim ngân cũng không làm hắn theo ác. Chỉ vì một người tử tế, hắn sẵn sàng làm tất cả…

IMDB:

http://www.imdb.com/title/tt0064067/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 407 MiB
Duration : 1h 46mn
Video : AVC
Resolution: 640x288
Audio: AC3
Language : Chinese
Subtitle: English, Vietnamese, French

Hình ảnh

Links:

http://goo.gl/2V6FX

Trong file mkv có ba phụ đề Anh + Việt + Pháp. Phụ đề Anh ưu tiên hơn,
khi xem các bạn phải chọn hiển thị phụ đề Việt

Archive gồm có 3 part, download xong, rename như sau:

motxxx thành 01.xxx; haixxx thành 02.xxx v.v..

rồi tiếp tục công đoạn dưới.

Extract:

Các bạn có thể đặt tên file là gì cũng được nhưng phải giống nhau,

thí dụ tên file film là "a", tên file phụ đề là "b"

Rename file "01.xxx" thành "a.part01.rar"

Rename file "02.xxx" thành "a.part02.rar"

v.v...

Rename file "Pd.xxx" thành "b.rar"

Xong rồi extract, password là: cinemasaigon

Cách lười biếng:

Hoặc là không cần rename, cứ để nguyên như vậy, mở chương trình Winrar,

kéo 1 file bỏ vô, nhớ thả vô thanh màu xanh ở trên, đừng thả vô vùng trắng,

nhập password: cinemasaigon, sẽ hiện ra tên file "xxx.mkv" trong vùng trắng,

bấm chuột phải chọn extract to the specified folder (Alt + E)...

Đối với file phụ đề cũng làm như vậy.